亚运会

• 병음: Yà yùn huì
• 한자 분석: 亚 = Asia (亚洲); 运 = 辶 (movement) + 云 (cloud, phonetic), to transport/carry/luck; 会 = 人 (person) + 一 + 口, to meet/gathering

뜻

아시안 게임. 아시아 최대의 종합 스포츠 대회로, 4년마다 개최된다.

亚洲运动会의 줄임말이다. 아시아 올림픽 평의회(OCA)가 주관하며, 45개 회원국 선수들이 참가한다. 중국은 꾸준히 강국 중 하나다.

예문

1. 亚运会是亚洲规模最大的综合性体育赛事。 아시안 게임은 아시아에서 가장 규모가 큰 종합 스포츠 대회다.
2. 中国运动员在亚运会上夺得了大量金牌。 중국 선수들은 아시안 게임에서 많은 금메달을 획득했다.
3. 这次亚运会在杭州举办，吸引了来自全亚洲的运动员。 이번 아시안 게임은 항저우에서 개최되어 아시아 전역의 선수들이 모였다.

사용 가이드

맥락: sports, news

어조: neutral

올바른 표현

• 그는 아시안 게임에서 중국 대표로 수영 경기에 출전했다. (He represented China in the swimming competition at the Asian Games.)
• 아시안 게임은 4년마다 한 번씩 열린다. (The Asian Games are held every four years.)

피해야 할 표현

• 亚运会와 奥运会를 혼동하지 마라. (亚运会는 아시안 게임이고, 奥运会는 올림픽이다.)

기원과 역사

An abbreviation of 亚洲运动会. 亚 is short for 亚洲 (Asia), 运 short for 运动 (sport), and 会 means gathering or games. The first Asian Games were held in New Delhi in 1951.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal