蓝

• 병음: lán
• 한자 분석: 蓝 = 艹 (grass) + 监 (oversee, phonetic) — originally a plant used for blue dye (indigo)

뜻

파랑; 파란색. 맑은 하늘과 깊은 바다의 색.

중국어의 기본 색깔 표현 중 하나. 물체, 옷, 자연의 색을 묘사하는 데 쓰인다. 다른 단어와 결합하기도 한다: 蓝天(파란 하늘), 蓝色(파란색).

예문

1. 天是蓝的。 하늘은 파랗다.
2. 他穿了一件蓝衬衫。 그는 파란 셔츠를 입었다.
3. 大海是蓝的。 바다는 파랗다.

사용 가이드

맥락: colours, everyday, description

어조: neutral

올바른 표현

• 你喜欢蓝的还是红的？(파란색이 좋아요, 빨간색이 좋아요?)
• 今天的天真蓝。(오늘 하늘 진짜 파랗다.)

피해야 할 표현

• 不要说'蓝颜色' (蓝颜色라고 하지 마세요 — 파란색은 그냥 蓝色 또는 蓝的라고 하세요)

기원과 역사

Originally referred to the indigo plant used for blue dye. Composed of 艹 (grass radical) and 监 (phonetic component).

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal