课堂

• 병음: kè táng
• 한자 분석: 课 (kè) — lesson, class; 堂 (táng) — hall, room

뜻

교실; 수업 시간. 가르치고 배우는 활동이 이루어지는 환경이나 장소.

물리적인 교실 공간이나 수업 시간 자체를 가리킬 수 있다. 학습 분위기나 수업 태도를 묘사할 때 자주 사용된다. 물리적 공간만을 가리키는 教室보다 더 포괄적인 의미를 갖는다.

예문

1. 课堂上不能玩手机。 수업 시간에는 핸드폰을 사용하면 안 돼요.
2. 老师的课堂很有意思。 선생님 수업은 정말 재미있어요.
3. 请在课堂上认真听讲。 수업 시간에 집중해서 들으세요.

사용 가이드

맥락: school, education

어조: neutral

올바른 표현

• 课堂纪律很重要。(수업 규율은 매우 중요해요.)
• 他在课堂上表现很好。(그는 수업 시간에 태도가 좋아요.)

피해야 할 표현

• 不要把课堂和教室混用 (课堂은 수업 시간이나 학습 환경을 뜻하고, 教室는 물리적인 방만을 가리켜요. 혼용하지 마세요)

기원과 역사

Compound of 课 (lesson, class) and 堂 (hall, room). Literally 'lesson hall.'

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal