克

• 병음: kè
• 한자 분석: 克 — phonetic borrowing from 'gram'; the character originally meant 'to overcome'

뜻

그램. 킬로그램의 천분의 일에 해당하는 무게 단위.

일상생활, 요리, 상업에서 무게를 측정할 때 사용되는 단위이다. 음식을 사거나, 약 용량을 측정하거나, 제품 포장을 읽을 때 매우 흔하게 쓰인다.

예문

1. 这个苹果有两百克。 이 사과는 200그램이에요.
2. 请给我三百克牛肉。 소고기 300그램 주세요.
3. 每次吃五十克就够了。 한 번에 50그램만 먹으면 충분해요.

사용 가이드

맥락: shopping, cooking, measurement

어조: practical

올바른 표현

• 你要多少克？(몇 그램 드릴까요?)
• 一包是五百克。(한 봉지에 500그램이에요.)

피해야 할 표현

• 不要用克来称很重的东西 (무거운 물건에는 克를 쓰지 마세요 — 킬로그램에는 公斤이나 斤를 사용하세요)

기원과 역사

A phonetic borrowing from 'gram.' The character originally meant 'to overcome' but was repurposed as a unit of weight.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal