有

• 병음: yǒu
• 한자 분석: 有 = 又 (hand) + 月 (moon/meat), suggesting the act of holding or possessing something

뜻

가지다; ~이 있다. 중국어에서 소유와 존재를 표현하는 핵심 동사.

두 가지 주요 기능을 합니다: (1) 소유 — 我有一本书 (나는 책이 한 권 있다); (2) 존재 — 桌上有一本书 (책상 위에 책이 한 권 있다). 영어의 'to be'와 달리, 有는 무언가를 '가지다'와 무언가의 '존재'를 나타내는 올바른 동사입니다. 부정형은 没有 (없다; ~이 없다)입니다.

예문

1. 我有一个哥哥。 나는 오빠(형)가 한 명 있어요.
2. 冰箱里有牛奶。 냉장고에 우유가 있어요.
3. 学校附近有一家书店。 학교 근처에 서점이 하나 있어요.

사용 가이드

맥락: possession, existence, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 시간 있어요?
• 밖에 당신을 기다리는 사람이 있어요.

피해야 할 표현

• 소유를 나타낼 때 잘못된 표현 — 是는 '~이다'라는 뜻이지 '가지다'가 아닙니다; 我有一本书라고 해야 합니다.

기원과 역사

The character 有 combines 又 (hand/again) and 月 (moon/meat), suggesting holding something — conveying the idea of possession.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal