小学生

• 병음: xiǎo xué shēng
• 한자 분석: 小 = small; 学 = learning/school; 生 = person/student — a person at primary school

뜻

초등학생.

보통 6~12세의 小学(초등학교) 재학생을 가리킨다. 어른이 자신의 지식이 부족하거나 유치한 행동을 자조적으로 표현할 때도 쓰인다. 인터넷 용어로 小学生은 미성숙하거나 순진함을 뜻하기도 한다.

예문

1. 她是一名二年级的小学生。 그녀는 2학년 초등학생이다.
2. 小学生们早上七点半到学校。 초등학생들은 아침 7시 반에 학교에 도착한다.
3. 这道题对小学生来说有点难。 이 문제는 초등학생에게 좀 어렵다.

사용 가이드

맥락: education, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 아직 초등학생인데, 너무 엄하게 하지 마세요.
• 초등학생은 매일 숙제를 해야 한다.

피해야 할 표현

• 농담이 아닌 이상 대학생이나 어른에게 '小学生'이라 하지 마세요 — 유치하다는 의미가 됩니다

기원과 역사

Compound of 小学 (primary school) + 生 (student; person). 生 in an academic context means student or scholar, as in 学生 (student) and 先生 (teacher/mister).

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal