天气

• 병음: tiān qì
• 한자 분석: 天 = sky/heaven; 气 = air/gas — literally 'sky air'

뜻

날씨. 맑음, 비, 추위, 더위 등의 기상 상태를 나타냅니다.

많은 문화권에서와 마찬가지로 중국어에서도 가장 흔한 대화 주제 중 하나입니다. 好(좋다), 冷(춥다), 热(덥다) 같은 형용사와 자주 함께 쓰입니다. 今天天气怎么样은 날씨를 물어보는 표준 표현입니다.

예문

1. 今天天气怎么样？ 오늘 날씨 어때요?
2. 北京的天气很冷。 베이징 날씨는 매우 춥습니다.
3. 明天天气会更好。 내일 날씨가 더 좋아질 거예요.

사용 가이드

맥락: weather, small talk

어조: neutral

올바른 표현

• 오늘 날씨 괜찮네요.
• 내일 날씨가 안 좋다고 하던데요.

피해야 할 표현

• 잘못된 표현 — 天气很冷이라고 하세요. 중국어 형용사는 是가 아닌 很을 기본 수식어로 사용합니다.

기원과 역사

A compound of 天 (sky/heaven) and 气 (air/gas), literally meaning 'sky air' — the condition of the atmosphere.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal