上学

• 병음: shàng xué
• 한자 분석: 上 = to go to/attend; 学 = simplified from 學, depicting a child learning

뜻

학교에 가다; 학교에 다니다. 학교에 가거나 학생으로 재학 중임을 나타내는 표준 표현.

매일 학교에 다니거나 학생으로 재학 중임을 나타내는 동목 구조 동사. 어린이와 청소년이 사용한다. 반대말은 放学(하교하다/방과하다)이다. 특정 수업 시간을 가리키는 上课와는 다르다.

예문

1. 他每天走路上学。 그는 매일 걸어서 학교에 가요.
2. 你几点去上学？ 몇 시에 학교 가요?
3. 弟弟明年开始上学。 동생은 내년에 학교에 들어가요.

사용 가이드

맥락: school, daily routine

어조: neutral

올바른 표현

• 아이들은 몇 살에 학교에 가나요?
• 빨리, 학교 갈 시간이야.

피해야 할 표현

• 어순이 틀림 — 장소가 동사 앞에 와야 해요: 我在那个学校上学

기원과 역사

A verb-object compound of 上 (to go to/attend) and 学 (study/school), literally 'to go to study.'

문화적 배경

세대: Children and students

사회적 배경: Universal