三

• 병음: sān
• 한자 분석: 三 = three horizontal lines representing the number three

뜻

셋; 삼. 숫자 3.

중국어 기본 숫자 중 하나. 중국 문화에서 셋은 특별한 의미를 갖는다 — 事不过三(일은 세 번을 넘지 않는다)라는 속담도 있다. 수 세기, 날짜, 주소, 三月(3월), 星期三(수요일) 등 수많은 표현에 쓰인다.

예문

1. 我有三本书。 나는 책이 세 권 있다.
2. 他们一家三口人。 그들 가족은 세 식구다.
3. 现在三点了。 지금 세 시다.

사용 가이드

맥락: numbers, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 사과를 세 개 샀어. (사과 세 개 샀어.)
• 오늘은 수요일이야. (오늘 수요일이야.)

피해야 할 표현

• 三月份三号. (중복 — 三月三号 또는 三月三日이라고 하면 충분하다. 份는 생략하는 것이 더 자연스럽다.)

기원과 역사

One of the simplest and most ancient characters — three horizontal strokes representing the number three, following the pattern of 一 (one) and 二 (two).

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal