上

• 병음: shàng
• 한자 분석: 上 = ideograph of a mark above a base line, indicating upward or above

뜻

위; 위쪽; 올라가다; 이전의. 방향어로 쓰이거나, '~에 가다' 또는 '~에 타다'라는 동사로 쓰이며, 이전 것을 나타낼 때도 사용한다.

중국어에서 가장 다양하게 쓰이는 글자 중 하나. 위치어로는 위 또는 ~위에(桌子上)를 의미하고, 동사로는 올라가다, 출석하다(上课 수업에 가다), 타다(上车 차에 타다)를 의미한다. 이전 시점을 나타내기도 한다: 上个月(지난달), 上次(지난번). 수많은 일상 복합어에 등장한다.

예문

1. 请上车，我们要走了。 버스에 타세요, 이제 출발합니다.
2. 书在桌子上。 책이 책상 위에 있어요.
3. 上个星期我去了北京。 지난주에 베이징에 다녀왔어요.

사용 가이드

맥락: everyday, directions, time

어조: neutral

올바른 표현

• 我们上楼吧。위층으로 올라가자.
• 上个月我很忙。지난달에 정말 바빴어.

피해야 할 표현

• 说'我上去学校'来表示去学校。'我上去学校'라고 하지 마세요 — 학교에 간다는 뜻으로는 我去学校나 我上学을 쓰세요.

기원과 역사

An ideographic character showing a short stroke above a horizontal line, indicating the concept of above or upward.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal