日期

• 병음: rì qī
• 한자 분석: 日 = pictograph of the sun (day); 期 = 其 (that) + 月 (moon/month), meaning a scheduled period of time

뜻

날짜. 달력의 특정 날.

연, 월, 일을 포함한 달력 날짜를 가리킵니다. 행사, 약속, 마감일 등의 날짜를 물을 때나 지정할 때 씁니다. 出生日期(생년월일), 到期日期(만료일) 같은 표현에서도 자주 씁니다.

예문

1. 你知道考试的日期吗？ 시험 날짜 알아요?
2. 请写上今天的日期。 오늘 날짜를 적어 주세요.
3. 我忘了他的生日日期。 그의 생일을 깜빡했어요.

사용 가이드

맥락: time, administrative

어조: neutral

올바른 표현

• 日期定了吗？(날짜 정해졌어요?)
• 请告诉我日期。(날짜를 알려 주세요.)

피해야 할 표현

• 什么日期今天？(잘못된 어순 — 今天是什么日期 또는 今天几号라고 하고, 의문사는 뒤에 씁니다.)

기원과 역사

A compound of 日 (day/sun) and 期 (period/scheduled time), together meaning a specific scheduled day.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal