买

• 병음: mǎi
• 한자 분석: 买 = simplified form of 買; top component + 贝 (shell/money)

뜻

사다; 구입하다. 돈으로 물건이나 서비스를 얻는 기본 동사.

가장 필수적인 일상 동사 중 하나. 다른 성조의 卖(mài, 팔다)와 혼동하기 쉬움. 쇼핑과 거래 관련 다양한 상황에서 사용.

예문

1. 我想买一本书。 책 한 권 사고 싶어.
2. 你在哪里买的？ 어디서 산 거야?
3. 妈妈去超市买菜了。 엄마는 슈퍼마켓에 장 보러 가셨어.

사용 가이드

맥락: shopping, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 사과 두 개 샀어.
• 이거 어디서 산 거야?

피해야 할 표현

• 모호한 표현 — '그에게서 책을 샀다'로 오해될 수 있음; '그를 위해 책을 샀다'고 하려면 我给他买了一本书라고 해야 함

기원과 역사

The simplified character 买 derives from the traditional 買, which depicted a net (罒) over a shell (贝, ancient currency), suggesting collecting goods with money.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal