介绍

• 병음: jiè shào
• 한자 분석: 介 (between, intermediary) + 绍 (connect) — to connect people by introducing them

뜻

소개하다; 소개. 사람을 소개하거나 무언가를 개요로 설명할 때 사용.

동사(我介绍一下)와 명사(自我介绍 = 자기소개) 모두로 쓸 수 있어요. 자주 쓰이는 패턴: 介绍一下(간단히 소개할게요), 给你介绍(당신에게 소개해 드릴게요). 사교적 상황과 업무 상황 모두에서 사용해요.

예문

1. 我给你介绍一下，这是我朋友。 소개해 드릴게요, 제 친구예요.
2. 请你介绍一下你自己。 자기소개를 해 주세요.
3. 老师介绍了一本好书。 선생님이 좋은 책 한 권을 소개해 주셨어요.

사용 가이드

맥락: social, professional, everyday

어조: polite

올바른 표현

• 제가 소개해 드릴게요.
• 자기소개를 해 주세요.

피해야 할 표현

• 어색한 어순이에요 — 我给你介绍一下我自己나 我自我介绍一下라고 해야 해요

기원과 역사

Compound of 介 (between, intermediary) and 绍 (connect, continue) — to serve as an intermediary connecting people or ideas.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal