从

• 병음: cóng
• 한자 분석: 从 = two 人 (person) together — one following from behind

뜻

~에서, ~부터. 공간, 시간, 순서의 시작점을 나타내는 전치사.

중국어에서 가장 중요한 전치사 중 하나다. 출발지나 시작점을 나타낸다: 从北京来 (베이징에서 오다), 从早到晚 (아침부터 밤까지). 到 (까지)와 짝을 이뤄 从...到... (~에서 ~까지) 패턴을 형성한다. 시간 표현에서 '~이래로'의 의미도 있다.

예문

1. 我从北京来。 저는 베이징에서 왔어요.
2. 从这里到学校很近。 여기서 학교까지 가까워요.
3. 他从早上就开始学习了。 그는 아침부터 공부를 시작했어요.

사용 가이드

맥락: direction, time, everyday

어조: neutral

올바른 표현

• 어디에서 왔어요?
• 지금부터 시작.

피해야 할 표현

• 从은 동사 뒤에 오면 안 된다 — 我来从北京이 아니라 我从北京来라고 해야 한다

기원과 역사

The character depicts two people (人) walking in the same direction, one following the other. The idea of 'following from' evolved into the preposition meaning 'from'.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal