真っ当

• 読み: まっとう
• ローマ字: mattou
• 漢字の分解: 真 (shin/ma) — true, genuine; 当 (tō/a) — hit, correct, appropriate
• 発音: /ma.t.to̞ː/

意味

Proper; decent; honest; straight. Describes behaviour, methods, or people that are legitimate, upright, and socially acceptable.

A na-adjective implying that something conforms to social norms and moral expectations. 真っ当な仕事 means legitimate, respectable work as opposed to shady dealings. 真っ当な人間 means a decent, upstanding person. Often used in contexts contrasting with dishonest, criminal, or irresponsible behaviour.

例文

1. 苦労したけれど、今は真っ当な仕事について安定した生活を送っている。
2. 彼の意見は至って真っ当で、反論する余地がなかった。
3. 真っ当な方法で結果を出すことが、長い目で見れば一番の近道だ。

使い方ガイド

場面: ethics, work, character, daily life

トーン: approving

起源と歴史

Derived from 真 (ma — true, genuine) + 当 (tō — proper, fitting). The まっ intensifier (geminate form of 真) emphasises full conformity with what is proper or correct.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: General