心強い

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral こころづよいkokorozuyoi
読み こころづよい
ローマ字 kokorozuyoi
漢字の分解 心 (kokoro) — heart, inner self; 強 (tsuyoi) — strong, powerful
発音 /ko.ko.ɾo.dzɯ.jo.i/

意味

Reassuring; encouraging; heartening. Describes the feeling of confidence and security that comes from having reliable support.

An i-adjective formed from 心 (kokoro — heart, mind) and 強い (tsuyoi — strong). It describes the subjective experience of having one's heart made strong by the presence or support of someone or something. Contrasted with 心細い (anxious, feeling alone), 心強い conveys the relief and confidence of knowing you are not facing a challenge alone.

例文

  1. 大事な発表の前に仲間が集まってくれたのは、とても心強かった。
  2. 経験豊富な先生が隣でサポートしてくれると、本当に心強い。
  3. 心強い援軍が到着し、戦況は一転して有利になった。

使い方ガイド

場面: teamwork, support relationships, competition, everyday speech

トーン: warm, grateful

起源と歴史

Compound of 心 (kokoro — heart, inner self) and 強い (tsuyoi — strong). The image is of one's heart being made strong — bolstered by the presence or support of someone dependable.

文化的背景

時代: Classical–Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復