小気味よい

• 読み: こきみよい
• ローマ字: kokimiyoi
• 漢字の分解: 小 (ko) — small, brisk; 気味 (kimi) — feeling, sensation; 良 (yoi) — good, satisfying
• 発音: /ko.ki.mi.jo.i/

意味

Satisfying; pleasing; gratifying; smartly enjoyable. Describes something that gives a clean, crisp sense of satisfaction — a witty comeback, a well-paced film, or a problem neatly solved.

An i-adjective combining 小気味 (kokimi — a small pleasant sensation, a crisp feeling) and よい (yoi — good, satisfying). It describes a specific kind of clean, refreshing pleasure — the gratification of seeing something done deftly and decisively. Often used for quick wit, brisk rhythms, or satisfying resolutions.

例文

1. 彼女の小気味よい返しに、その場にいた全員が笑った。
2. 小気味よいテンポで進む映画は、最後まで飽きさせなかった。
3. 長年の懸案が解決したのは小気味よかったが、次の課題が待っていた。

使い方ガイド

場面: entertainment, humour, rhythm and pacing, literary criticism

トーン: appreciative, lively

起源と歴史

Compound of 小気味 (kokimi — a small crisp sensation of pleasure) and よい (yoi — good). 気味 (kimi) refers to a sense or feeling, and the 小 (ko) prefix conveys smallness or quickness, suggesting a brisk, clean satisfaction.

文化的背景

時代: Edo–Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal