古めかしい

• 読み: ふるめかしい
• ローマ字: furumekashii
• 漢字の分解: 古 (furu) — old, ancient; めかしい (suffix) — having the air of
• 発音: /ɸɯɾɯmekäɕiː/

意味

Old-fashioned; antiquated; having the feel or appearance of an earlier era.

An i-adjective formed by combining 古 (old) with the suffix めかしい (having the air or appearance of). It is more neutral than 時代遅れ (behind the times) and can carry a nostalgic or charming quality. 古めかしい外観 or 古めかしい言葉遣い may be described with fondness rather than criticism.

例文

1. 古めかしい外観の喫茶店が地元の人々に長年愛されている。
2. 彼の古めかしい言葉遣いはかえって上品な印象を与えた。
3. 古めかしい街並みが残る地区は国内外の観光客に人気がある。

使い方ガイド

場面: architecture, language, nostalgia, culture

トーン: nostalgic

起源と歴史

Derived from 古 (old, ancient) combined with the suffix めかしい, which conveys the appearance or air of something. This suffix attaches to nouns or adjective stems to create adjectives meaning resembling or having the quality of. Compare: 大人めかしい (acting grown-up).

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal