致命的

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral ちめいてきなchimeiteki na
読み ちめいてきな
ローマ字 chimeiteki na
漢字の分解 致 (chi) — to inflict, cause; 命 (mei) — life, fate; 的 (teki) — -ic, forming adjectival nouns
発音 /tɕi.me.i.te.ki/

意味

Fatal; lethal; critical; devastating. Describes a flaw, blow, or weakness severe enough to cause irreparable or total failure.

A na-adjective used in compound form 致命的な (chimeiteki na). While literally meaning 'life-ending,' it is used broadly in journalism, business, and everyday speech to describe any error, weakness, or event that destroys something—a plan, a relationship, a career, or a match. The adverb 致命的に (chimeiteki ni) means 'fatally' or 'devastatingly.'

例文

  1. その戦略上の失敗は会社にとって致命的なダメージを与えた。
  2. 試合終盤のパスミスが致命的となり、チームは逆転負けを喫した。
  3. 主人公のその一言が物語の致命的な転換点になっていた。

使い方ガイド

場面: journalism, business, sports, medicine, literature

トーン: serious

起源と歴史

Compound of 致 (chi, to inflict, to bring about), 命 (mei, life, fate), and 的 (teki, forming adjectival nouns). Literally 'life-bringing,' it denoted something that delivers death; extended to any decisive, irreversible blow.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復