～ことにする (decide to)

• 読み: ことにする
• ローマ字: koto ni suru
• 形: Verb dictionary form + ことにする / Verb-ない + ことにする

意味

Expresses a volitional decision made by the speaker to do or not do something. The verb in dictionary form precedes ことにする for affirmative decisions.

ことにする indicates a deliberate, conscious decision. In the past tense (ことにした), it reports a decision already made. The negative form ないことにする means deciding not to do something. A related pattern ことにしている describes a habitual practice or personal rule that someone has adopted, such as a daily routine or health habit. This pattern emphasizes that the decision stems from the speaker's active choice, in contrast to ことになる which implies the outcome arose from external circumstances or group decisions.

例文

1. 来月から毎朝走ることにした。
2. 甘いものを食べないことにする。
3. 週末は旅行に行くことにしました。

使い方ガイド

場面: spoken, written, everyday

トーン: decisive

正しい言い方

• 今日から早寝早起きをすることにした。
• 夜遅くにスマホを見ないことにしている。
• 来月引っ越すことにしました。

避ける言い方

• 明日から走ったことにする。(For decisions about future actions, use the dictionary form: 走ることにする — た-form implies pretending something happened) → 明日から走ることにする。
• 大阪に転勤することにした。(If the decision was made by someone else, use ことになった — ことにした implies personal choice) → 大阪に転勤することになった。

起源と歴史

ことにする literally means 'to make it a matter of doing,' where こと (matter/thing) is followed by にする (to make into), expressing the act of turning a plan into a decision.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal