博士

• ピンイン: bó shì
• 漢字の分解: 博 (extensive, knowledgeable) + 士 (scholar, gentleman)

意味

博士、博士号取得者。大学が授与する最高の学位。

博士課程を修了した人を指す。名前の前に称号として使うことができる。よく使われる表現：博士学位（博士号）、博士生（博士課程の学生）、读博士（博士課程に進む）。古代中国では、博士は学者の官職名だった。

例文

1. 她花了五年时间终于拿到了化学博士学位。 彼女は5年かけてついに化学の博士号を取得した。
2. 李博士是我们系最年轻的教授。 李博士は私たちの学科で一番若い教授だ。
3. 他正在考虑要不要继续读博士。 彼は博士課程に進むかどうか考えているところだ。

使い方ガイド

場面: academia, professional, titles

トーン: respectful

正しい言い方

• 王博士、ご研究の方向性は何ですか？
• 彼女は医学の博士号を持っている。

避ける言い方

• 日常会話で医者を「博士」と呼ばない——医者は「医生」か「大夫」と言う。博士は特に博士号の意味

起源と歴史

Ancient title meaning 'learned scholar' (博 extensive + 士 scholar). Modern usage follows Western academic conventions.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Educated