读者

• ピンイン: dú zhě
• 漢字の分解: 读 (read) + 者 (person who does something)

意味

読者。本・新聞・雑誌などの書かれたコンテンツを読む人。

出版・ジャーナリズム・文学の文脈でよく使われる。書かれた作品の受け手を指す。また有名な中国の雑誌の名前でもある。

例文

1. 这本小说吸引了很多年轻读者。 この小説は多くの若い読者を引きつけた。
2. 读者们对这篇文章的评价很高。 読者たちはこの記事をとても高く評価している。
3. 作为一名读者，我觉得这本书写得很好。 一人の読者として、この本はよく書けていると思う。

使い方ガイド

場面: publishing, literature, media

トーン: neutral

正しい言い方

• この作家にはたくさんの熱心な読者がいる。
• 読者の皆さんのご意見をお待ちしております。

避ける言い方

• ドラマや映画の視聴者に読者は使わない。その場合は观众を使おう。读者は書かれたコンテンツの読み手のみに使う言葉だ。

起源と歴史

Compound of 读 (read) and 者 (one who, person), literally 'one who reads.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal