一半

• ピンイン: yī bàn
• 漢字の分解: 一 = one (single stroke); 半 = 八 (divide/split) + 牛 (ox) — originally depicted splitting an ox in two

意味

半分；二分の一。五十パーセント、または何かを等分することを表すために使う。

一（1）＋半（半分）が組み合わさった語。名詞の前や動詞の後に使える。「部分的に」や「半分くらいの時間／量」という意味で比喩的に使われることもある。

例文

1. 请给我一半。 半分ください。
2. 一半的学生来了，一半没来。 学生の半分が来て、半分は来ませんでした。
3. 他喝了一半的水。 彼は水を半分飲みました。

使い方ガイド

場面: everyday, math, description

トーン: neutral

正しい言い方

• 半分食べました。
• 時間の半分、彼は寝ています。

避ける言い方

• 一个半（1.5）と一半（0.5）を混同しないこと。まったく違う量を表します。

起源と歴史

一 (one) + 半 (half). 半 itself is a pictograph of a divided object, and has carried the meaning of 'half' since ancient Chinese.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal