学生

• ピンイン: xué shēng
• 漢字の分解: 学 = to learn; 生 = pictograph of a plant growing from the earth — life/born

意味

学生。小学校から大学まで、正式な教育機関に在籍している人を指す。

中国語で最もよく使われる名詞のひとつ。すべての教育段階をカバーする。小学生、中学生、大学生はそれぞれ小学校、中学校、大学の学生を指す。

例文

1. 我是一个学生。 私は学生です。
2. 这个班有三十个学生。 このクラスには学生が三十人います。
3. 那个学生学习很努力。 あの学生はとても一生懸命勉強しています。

使い方ガイド

場面: education, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 私は大学生です。
• 学生たちは今授業中です。

避ける言い方

• 資格を持つ専門家を学生と呼ばないこと。卒業後は専門的な肩書きで呼びましょう。

起源と歴史

学 (to learn) + 生 (person born into a role/life). Together they mean 'one born to learn' — a person whose role is to study.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal