Chinese HSK 1 Vocabulary Chinese ★★★★★ 5/5 neutral wàng
ピンイン wàng
漢字の分解 忘 = 亡 (perish/lose) + 心 (heart/mind) — 'the heart loses something'

意味

忘れる。何かを思い出せなくなるという基本的な動詞。

日常会話でとてもよく使われ、忘れたことを表すのに 了 と一緒に使われることが多い(忘了=忘れた)。否定命令の 别 と組み合わせた 别忘了(忘れないで)という形もよく見られる。単独でも、複合語の 忘记 としても使える。

例文

  1. 我忘了他的名字。 彼の名前を忘れてしまいました。
  2. 别忘了带书。 本を持ってくるのを忘れないで。
  3. 你忘了今天是什么日子吗? 今日が何の日か忘れましたか?

使い方ガイド

場面: memory, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

  • ごめん、忘れてた。
  • 危うく忘れるところでした。

避ける言い方

  • 了 が抜けている——正しくは 我忘了你的电话号码;忘 はほぼ必ず完了の 了 を伴う

起源と歴史

Combines 亡 (to perish/lose) and 心 (heart/mind), meaning 'the mind loses something' — a vivid depiction of forgetting.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復