生日

• ピンイン: shēng rì
• 漢字の分解: 生 (life, birth) + 日 (day, sun)

意味

誕生日。生まれた日の毎年の記念日。

人が生まれた日付を日常会話で指すのに使う。中国では伝統的に旧暦で誕生日を祝うが、若い世代は新暦の誕生日を祝うことが多い。生日快乐（ハッピーバースデー）は誰にでも通じる表現。

例文

1. 今天是我的生日。 今日は私の誕生日です。
2. 祝你生日快乐！ お誕生日おめでとう！
3. 她的生日是五月三号。 彼女の誕生日は5月3日です。

使い方ガイド

場面: celebration, everyday

トーン: warm

正しい言い方

• お誕生日おめでとう！
• 誕生日は何月何日ですか？

避ける言い方

• 不自然 — 誕生日を聞くときは你的生日是哪天や你什么时候过生日と言う

起源と歴史

Compound of 生 (birth, to be born) and 日 (day), literally meaning 'birth day.'

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal