上网

• ピンイン: shàng wǎng
• 漢字の分解: 上 = to go on; 网 = 冂 + メメ, a pictograph of a net or web

意味

ネットをする；インターネットを使う。インターネットにアクセスするための標準的な表現。

ブラウジング、チャット、ネット通販、SNSなど、インターネットを使うことを表す動詞・目的語の複合語です。現代の中国人の日常生活で非常によく使われます。単独でも使えますし、上网买东西（ネットで買い物をする）、上网查一下（ネットで調べる）のように目的を加えることもできます。

例文

1. 我每天都上网。 毎日ネットをします。
2. 你可以上网查一下。 ネットで調べてみていいよ。
3. 他喜欢上网看视频。 彼はネットで動画を見るのが好きです。

使い方ガイド

場面: technology, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 今ネットしてる？
• ネットで調べてみて。

避ける言い方

• 不自然な言い方—我上了网 か 我上网了 と言い、网络 は使いません

起源と歴史

A compound of 上 (to go onto) and 网 (net/network), literally 'to go onto the net' — coined when the internet became popular in China in the late 1990s.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal