前边

• ピンイン: qián biān
• 漢字の分解: 前 = forward/front; 边 = 辶 (walk) + 力 (power), meaning side or edge

意味

前；前方；前側。何かの前の方向や場所を表す位置語。

ほとんどの文脈で前面と互換可能。基準点の前方にある空間を表す。学校前边（学校の前）のように名詞の後につけて位置を示すことが多い。単独で「前方に」という意味でも使える。

例文

1. 学校前边有一个公园。 学校の前に公園がある。
2. 你看前边那个人是谁？ 前にいる人は誰ですか？
3. 请在前边等我。 前でお待ちください。

使い方ガイド

場面: location, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 前方にレストランがある。
• 彼は私の前にいる。

避ける言い方

• 曖昧な表現——何の前かを具体的に言う。例：在那栋楼前边（あのビルの前に）や在商店前边（お店の前に）。

起源と歴史

A compound of 前 (front) and 边 (side/edge), together specifying the front side or area.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal