前

• ピンイン: qián
• 漢字の分解: 前 = 止 (stop/foot, top) + 刂 (knife, right side), originally depicting forward motion

意味

前；先；〜前。前方の位置または過去の時点を示す。

空間的な位置（〜の前に）と時間的な基準（〜の前、〜前）の両方に使われる。前边（前方）、以前（以前）、前天（一昨日）などの複合語によく使われる。しばしば後（後ろ・後）と対で用いられる。

例文

1. 学校在前面。 学校は前にある。
2. 请往前走。 前に進んでください。
3. 前面有一个银行。 前に銀行がある。

使い方ガイド

場面: location, time

トーン: neutral

正しい言い方

• 前に100メートル歩いてください。
• 彼は私の前に座っている。

避ける言い方

• 不完全 — 在桌子前面か在桌子前边と言い、前の後ろに面か边を加える

起源と歴史

An ancient character originally combining 止 (foot) and 舟 (boat), suggesting forward movement.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal