男人

• ピンイン: nán rén
• 漢字の分解: 男 = 田 (field) + 力 (strength); 人 = pictograph of a standing person

意味

男性；成人の男。成人した男性を指す。

成人した男性を指す標準的な言葉。女性の対義語は女人（女性）。文脈によってニュアンスが変わることがあるが、多くの場合は中立的な表現で、ジェンダーの役割や特質について語るときに使われることもある。

例文

1. 那个男人是我爸爸。 あの男性は私のお父さんです。
2. 这里有很多男人和女人。 ここにはたくさんの男性と女性がいる。
3. 他是一个好男人。 彼はいい男だ。

使い方ガイド

場面: description, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• あの男性はとても背が高い。
• 男性と女性は平等であるべきだ。

避ける言い方

• 幼い男の子を男人と呼ぶのはNG — 子供には男孩儿を使う。男人は大人に使う言葉

起源と歴史

A compound of 男 (male) and 人 (person), literally 'male person' — a man.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal