名字

• ピンイン: míng zi
• 漢字の分解: 名 = 夕 (evening) + 口 (mouth), calling out in the dark; 字 = 宀 (roof) + 子 (child)

意味

名前。人の名（下の名前またはフルネーム）。

人の名前を表す最も一般的な語。中国文化では名前に大きな意味があり、親は縁起の良い漢字を慎重に選ぶ。文脈によってフルネームにも名だけにも使える。

例文

1. 你叫什么名字？ お名前は何ですか？
2. 请写一下你的名字。 名前を書いてください。
3. 她的名字很好听。 彼女の名前はとてもきれいな響きだ。

使い方ガイド

場面: introduction, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 请问您贵姓？（お名前（姓）をお伺いしてもよろしいですか？――丁寧な表現）
• 你的名字怎么写？（お名前はどう書きますか？）

避ける言い方

• 你的名字是什么？（間違いではないが、「你叫什么名字？」の方が自然で標準的な聞き方）

起源と歴史

A compound of 名 (name/fame) and 字 (character/word). In ancient China, people had both a 名 (given at birth) and a 字 (courtesy name given at adulthood).

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal