们

• ピンイン: men
• 漢字の分解: 们 = 亻(person) + 门 (door, phonetic component)

意味

代名詞や人を指す名詞につける複数形の接尾辞。単数を複数に変える。

代名詞（我们、你们、他们）や人を指す名詞（朋友们、同学们）の後ろにつけて複数を表す。数字や量詞と一緒には使えず、人にしか使えない（物には使わない）。

例文

1. 同学们，上课了！ みなさん、授業が始まりますよ！
2. 朋友们都来了。 友達がみんな来た。
3. 孩子们在外面玩。 子供たちが外で遊んでいる。

使い方ガイド

場面: grammar, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• 先生方、こんにちは！
• 行こうよ。

避ける言い方

• 数字＋量詞と一緒に们を使ってはいけない——「三个学生来了」と言う。们と数量詞は共存できない。

起源と歴史

Originally written as 每 or 门 in classical texts. The modern character 们 uses 亻(person) and 门 (phonetic), indicating its exclusive use with people.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal