那边

• ピンイン: nà biān
• 漢字の分解: 那 = demonstrative pronoun (that); 边 = 辶 (walk) + 力 (power, phonetic), meaning side or edge

意味

あちら；あの方向。話し手から離れた場所を指す。

距離のある方向や場所を示す言葉。这边（こちら）の対義語。道案内や場所を指摘するときによく使われる。

例文

1. 超市在那边。 スーパーはあちらです。
2. 你看那边有个公园。 ほら、あちらに公園があるよ。
3. 请到那边去等一下。 あちらで少し待ってください。

使い方ガイド

場面: direction, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• あちらにトイレがあります。
• ほら、あちらで誰かが歌ってるよ。

避ける言い方

• 重複 — 那边はすでに場所を示しているので、後ろに的地方を加えてはいけない

起源と歴史

A compound of 那 (that) and 边 (side/edge), literally 'that side' — over there.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal