明年

• ピンイン: míng nián
• 漢字の分解: 明 = 日 (sun) + 月 (moon), meaning bright/next; 年 = originally a pictograph of a person carrying grain, meaning year

意味

来年。今年の次の年。

計画や将来の話で常に使われる基本的な時間表現。去年（去年）、今年（今年）、明年（来年）というシリーズのひとつ。

例文

1. 明年我想去中国。 来年は中国に行きたい。
2. 他明年上大学。 彼は来年大学に入る。
3. 明年春天我们再见。 来年の春にまた会いましょう。

使い方ガイド

場面: time, planning

トーン: neutral

正しい言い方

• 来年は何か予定がある？
• また来年！

避ける言い方

• 不自然な表現——明年はそのまま時間詞として使う。「在明年」または単に「明年」と言い、的里面は付けない。

起源と歴史

A compound of 明 (bright/next) and 年 (year). The character 明 here carries the meaning of 'next' or 'the coming,' as in the bright future ahead.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal