明年

• Pinyin: míng nián
• Desglose de hanzi: 明 = 日 (sun) + 月 (moon), meaning bright/next; 年 = originally a pictograph of a person carrying grain, meaning year

Significado

El año que viene. El año siguiente al actual.

Una palabra temporal básica que se usa constantemente al hablar de planes y del futuro. Forma parte de una serie: 去年 (el año pasado), 今年 (este año), 明年 (el año que viene).

Ejemplos

1. 明年我想去中国。 El año que viene quiero ir a China.
2. 他明年上大学。 El año que viene empieza la universidad.
3. 明年春天我们再见。 Nos vemos la primavera que viene.

Guía de uso

Contexto: time, planning

Tono: neutral

Correcto

• 明年你有什么打算？(¿Qué planes tienes para el año que viene?)
• 明年见！(¡Hasta el año que viene!)

Incorrecto

• 在明年的里面。(No es natural — 明年 es una expresión de tiempo que se usa directamente; di 在明年 o simplemente 明年, no añadas 的里面)

Origen e historia

A compound of 明 (bright/next) and 年 (year). The character 明 here carries the meaning of 'next' or 'the coming,' as in the bright future ahead.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal