门票

• ピンイン: mén piào
• 漢字の分解: 门 = simplified pictograph of a door; 票 = 西 (west, phonetic) + 示 (show)

意味

入場券；入場チケット。公園、博物館、観光地などに入るために必要なチケット。

中国の観光地、公園、博物館、イベントなどを訪れるときによく使われる言葉。値段や入手方法についての会話によく登場する。

例文

1. 门票多少钱一张？ 入場券は1枚いくら？
2. 这个公园不要门票。 この公園は入場料がいらない。
3. 我已经买了两张门票。 もう2枚入場券を買った。

使い方ガイド

場面: travel, everyday

トーン: neutral

正しい言い方

• チケットはオンラインで買えます。
• 学生チケットは半額です。

避ける言い方

• 量詞が間違い — 一张门票と言うべきで、チケットには张を使い、个は使わない

起源と歴史

A compound of 门 (door/gate) and 票 (ticket), literally 'door ticket' — a ticket to pass through the gate.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal