几

• ピンイン: jǐ
• 漢字の分解: 几 = simplified form of 幾; a pictograph now resembling a small table

意味

いくつ；何人；何。少ない数について尋ねたり、不定の少ない数量を表したりするのに使う。

疑問文で使う場合、「几」は「いくつ」を尋ね、通常10以下の少ない数を期待する。後に量詞が必要。疑問文でない場合は「いくつか・少し」を意味する。「几个」（いくつか・何個）、「几点」（何時）、「几岁」（何歳）などにも登場する。

例文

1. 你有几个孩子？ お子さんは何人いますか？
2. 我等了你几分钟。 何分か待った。
3. 现在几点了？ 今何時？

使い方ガイド

場面: everyday, questions

トーン: neutral

正しい言い方

• 你家有几口人？（あなたの家は何人家族？）
• 他买了几本书。（彼は本を何冊か買った。）

避ける言い方

• 问'你有几钱'来问价格。（値段を聞くのに「你有几钱」とは言わない。「几」は数えられる少ない数に使うもの。値段は「多少钱」と言う。）

起源と歴史

The simplified form of 幾. The original character depicted threads on a loom, suggesting fine detail and precise counting.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal