几

• Pinyin: jǐ
• Desglose de hanzi: 几 = simplified form of 幾; a pictograph now resembling a small table

Significado

¿Cuántos?; varios; unos pocos. Se usa para preguntar por números pequeños o indicar una cantidad indefinida pequeña.

En preguntas, 几 pregunta «¿cuántos?» y espera un número pequeño (normalmente menos de 10). Requiere un clasificador detrás. Fuera de preguntas, significa «varios» o «unos pocos». También aparece en 几个 (cuántos/unos pocos), 几点 (qué hora) y 几岁 (cuántos años).

Ejemplos

1. 你有几个孩子？ ¿Cuántos hijos tienes?
2. 我等了你几分钟。 Te he esperado varios minutos.
3. 现在几点了？ ¿Qué hora es?

Guía de uso

Contexto: everyday, questions

Tono: neutral

Correcto

• 说你家有几口人？(¿Cuántas personas hay en tu familia?)
• 说他买了几本书。(Compró unos cuantos libros.)

Incorrecto

• No uses 几 para preguntar precios — 几 es para números contables pequeños; di 多少钱 en su lugar.

Origen e historia

The simplified form of 幾. The original character depicted threads on a loom, suggesting fine detail and precise counting.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal