几

• 병음: jǐ
• 한자 분석: 几 = simplified form of 幾; a pictograph now resembling a small table

뜻

몇; 여러; 몇몇. 적은 수를 물어보거나 불특정한 적은 양을 나타낼 때 쓴다.

의문문에서 쓰일 때 几는 '몇'을 묻는 것으로 보통 10 이하의 작은 수를 예상한다. 뒤에 양사가 필요하다. 의문문이 아닐 때는 '몇몇/여러'를 의미한다. 几个(몇 개/몇 명), 几点(몇 시), 几岁(몇 살)에서도 나타난다.

예문

1. 你有几个孩子？ 아이가 몇 명 있어?
2. 我等了你几分钟。 너 몇 분 기다렸어.
3. 现在几点了？ 지금 몇 시야?

사용 가이드

맥락: everyday, questions

어조: neutral

올바른 표현

• 가족이 몇 명이야? (How many people are in your family?)
• 그는 책을 몇 권 샀어. (He bought a few books.)

피해야 할 표현

• 가격을 물을 때 '你有几钱'이라고 하지 마세요 — 几는 셀 수 있는 작은 수에 쓰입니다. 대신 '多少钱'이라고 하세요

기원과 역사

The simplified form of 幾. The original character depicted threads on a loom, suggesting fine detail and precise counting.

문화적 배경

세대: All ages

사회적 배경: Universal