分

• ピンイン: fēn
• 漢字の分解: 分 = 八 (split) + 刀 (knife) — to cut into parts, a portion or unit

意味

分（時間）；点（スコア）；分（通貨）。時間・得点・小銭の単位を表す量詞。

主に3つの用法がある：(1) 時刻を言うときの「分」— 三点十分（3時10分）；(2) スコアや点数— 一百分（100点）；(3) 元の1/100（1分）。他の文脈では「分ける」という動詞としても使われる。

例文

1. 现在是八点十分。 今は8時10分だ。
2. 我考了九十分。 私は90点を取った。
3. 请等我五分钟。 5分待ってください。

使い方ガイド

場面: time, school, everyday

トーン: factual

正しい言い方

• 现在几点几分？（今は何時何分？）
• 他这次考试得了九十五分。（今回のテストで95点を取った。）

避ける言い方

• 三个分钟。（个は付けない。三分钟と言い、三个分钟とは言わない）

起源と歴史

The character 分 combines 八 (eight, meaning to split) with 刀 (knife) — to cut or divide something into parts, hence a division or portion.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal