手

• Lectura: て
• Romaji: te
• Desglose de kanji: 手 (shu/te) — hand
• Pronunciación: /te/

Significado

Mano; brazo. Una de las palabras más versátiles para partes del cuerpo en japonés.

Se refiere a la mano y, por extensión, al brazo. Extremadamente común en expresiones idiomáticas y compuestos: 手伝う (ayudar), 上手 (hábil), 下手 (torpe), 手紙 (carta) y 手を洗う (lavarse las manos). También se usa en sentido figurado para referirse a una 'jugada' o 'método', como en いい手がある (tener una buena idea/plan).

Ejemplos

1. ご飯の前に手を洗いましょう。 Lavémonos las manos antes de comer.
2. 右手でペンを持ちます。 Sujeto el bolígrafo con la mano derecha.
3. 母の手料理はおいしいです。 La comida casera de mi madre está deliciosa.

Guía de uso

Contexto: daily life, hygiene, helping

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 手 is a pictograph depicting a hand with five fingers spread open.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal