口

• Lectura: くち
• Romaji: kuchi
• Desglose de kanji: 口 (kou/kuchi) — mouth, opening
• Pronunciación: /kɯ.tɕi/

Significado

Boca. Se usa para comer, hablar y en muchas expresiones figuradas.

Se refiere a la boca física y se extiende a significados relacionados con el habla, el gusto y las aberturas. Es común en expresiones como 口に合う (ser del gusto de alguien), 口が軽い (tener la lengua muy suelta) y 口を出す (entrometerse). También se usa con el significado de 'abertura' o 'entrada', como en 出口 (salida) y 入口 (entrada).

Ejemplos

1. 熱いものを食べて口をやけどした。 Me quemé la boca comiendo algo caliente.
2. この料理は口に合いますか。 ¿Le gusta este plato? (lit. ¿Le va bien a su paladar?)
3. 口を大きく開けてください。 Abra la boca bien grande, por favor.

Guía de uso

Contexto: daily life, food, conversation

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 口 is a pictograph representing an open mouth.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal