妹

• Lectura: いもうと
• Romaji: imouto
• Desglose de kanji: 妹 (imouto/mai) — younger sister; 女 (onna) — woman; 未 (mi) — not yet
• Pronunciación: /i.moː.to/

Significado

Hermana menor; hermana pequeña. El término estándar para referirse a la propia hermana menor.

Se usa al hablar de la propia hermana menor ante otros. La forma cortés 妹さん se emplea para la hermana menor de otra persona. En la cultura japonesa, la distinción de antigüedad entre hermanos es importante y siempre se refleja en el vocabulario utilizado.

Ejemplos

1. 妹は小学生です。 Mi hermana menor está en primaria.
2. 妹に日本語を教えています。 Le estoy enseñando japonés a mi hermana menor.
3. 妹は猫が大好きです。 A mi hermana menor le encantan los gatos.

Guía de uso

Contexto: talking about family, self-introduction, daily conversation

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 妹 combines 女 (woman) and 未 (not yet), suggesting a woman who has not yet matured — the younger female sibling.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal