寺

• Lectura: てら
• Romaji: tera
• Desglose de kanji: 寺 (ji/tera) — temple
• Pronunciación: /te.ɾa/

Significado

Templo budista. Un lugar de culto y práctica del budismo.

La palabra básica para un templo budista, a diferencia de 神社 (jinja, santuario sintoísta). Los templos albergan estatuas de Buda y están asociados a ceremonias budistas, funerales y meditación. Ejemplos célebres son 金閣寺 (Kinkakuji) y 清水寺 (Kiyomizudera). La forma cortés お寺 (otera) es más habitual en la conversación.

Ejemplos

1. 京都にはお寺がたくさんあります。 En Kioto hay muchísimos templos.
2. 週末に古いお寺を見に行きました。 El fin de semana fui a ver un templo antiguo.
3. このお寺は千年以上の歴史があります。 Este templo tiene más de mil años de historia.

Guía de uso

Contexto: sightseeing, religion, culture, travel

Tono: neutral

Origen e historia

From the Chinese character 寺, which originally referred to a government office. After Buddhism arrived in China and Japan, it came to mean a Buddhist temple.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal