展覧会

• Lectura: てんらんかい
• Romaji: tenrankai
• Desglose de kanji: 展 (ten) — spread, display; 覧 (ran) — view, look; 会 (kai) — meeting, gathering
• Pronunciación: /teɴ.ɾaɴ.ka.i/

Significado

Exposición; muestra. Se refiere normalmente a exposiciones de arte o cultura.

Un compuesto sino-japonés que se usa para exposiciones formales de arte, fotografía, artesanía u otras obras culturales. Se distingue de 展示会 (tenjikai), que tiene un matiz más comercial, próximo a las ferias o muestras comerciales. Es habitual en los contextos de museos y galerías de todo Japón.

Ejemplos

1. 美術館で写真の展覧会を見ました。 Vi una exposición de fotografía en el museo.
2. 来月から新しい展覧会が始まります。 El mes que viene empieza una nueva exposición.
3. この展覧会のチケットはいくらですか。 ¿Cuánto cuestan las entradas de esta exposición?

Guía de uso

Contexto: museums, art, culture, events

Tono: neutral

Origen e historia

Sino-Japanese compound: 展 (ten, spread/display), 覧 (ran, view/look), 会 (kai, gathering). Together: 'a gathering to spread and view things.'

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal