スクリーン

• Lectura: スクリーン
• Romaji: sukuriin
• Pronunciación: /sɯ.kɯ.ɾiːɴ/

Significado

Una pantalla. Una superficie plana utilizada para mostrar imágenes o vídeo.

Préstamo del inglés 'screen'. Se usa para pantallas de cine y de proyección, y a veces para monitores de ordenador, aunque モニター o 画面 son más habituales para estos últimos. Se encuentra a menudo cuando se habla de cines o presentaciones.

Ejemplos

1. 映画館のスクリーンはとても大きかった。 La pantalla del cine era enorme.
2. スクリーンに写真を映しましょう。 Proyectemos las fotos en la pantalla.
3. 前の方がスクリーンがよく見えます。 Desde las filas delanteras se ve mejor la pantalla.

Guía de uso

Contexto: cinema, presentations, technology

Tono: neutral

Origen e historia

Borrowed from English 'screen.' Entered Japanese during the spread of cinema and projection technology in the early 20th century.

Contexto cultural

Época: Modern

Generación: All ages

Contexto social: Universal