想像

• Lectura: そうぞう
• Romaji: souzou
• Desglose de kanji: 想 (sō) — concept, think, idea; 像 (zō) — image, figure, statue
• Pronunciación: /soː.zoː/

Significado

Imaginación; suposición; conjetura. El acto mental de formar imágenes o ideas que no están presentes en la realidad.

Sustantivo y verbo-suru que significa imaginar o visualizar algo mentalmente. Diferente de 創造 (sōzō, creación), que tiene la misma pronunciación. Se usa a menudo con する (imaginar), できない (no poder imaginar) y 以上に (más allá de lo imaginado). Común en conversaciones cotidianas y contextos creativos.

Ejemplos

1. 想像していたより日本は暑かったです。 Japón era más caluroso de lo que me había imaginado.
2. 将来のことを想像するとわくわくします。 Cuando imagino el futuro, me emociono.
3. あの映画の結末は想像できませんでした。 No pude imaginar el desenlace de aquella película.

Guía de uso

Contexto: daily life, creative arts, conversation

Tono: neutral

Origen e historia

Combines 想 (concept/think) and 像 (image/figure). Together they describe forming mental images — the act of imagining or picturing something in the mind.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal