そんな

• Lectura: そんな
• Romaji: sonna
• Pronunciación: /soɴ.na/

Significado

Tal; así; de ese tipo. Un adjetivo prenominal que se refiere a algo cercano al oyente o mencionado previamente.

Forma parte de la serie demostrativa こそあど (こんな, そんな, あんな, どんな). そんな modifica sustantivos e indica algo asociado al oyente o a un tema que se acaba de mencionar. Puede expresar sorpresa o incredulidad, como en そんなことない (eso no es verdad). También se usa con carga emocional: そんな! (¡No puede ser!).

Ejemplos

1. そんなに急がなくてもいいですよ。 No hace falta que te des tanta prisa.
2. そんな難しい問題はわかりません。 No entiendo un problema tan difícil.
3. そんなことを言わないでください。 Por favor, no digas esas cosas.

Guía de uso

Contexto: daily conversation, expressing surprise, descriptions

Tono: neutral

Origen e historia

From the demonstrative それ (sore, that) combined with the adjectival suffix な (na). Part of the systematic こそあど (ko-so-a-do) demonstrative system in Japanese.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal