乗り物

• Lectura: のりもの
• Romaji: norimono
• Desglose de kanji: 乗 (jou/no) — ride, board; 物 (butsu/mono) — thing, object
• Pronunciación: /no.ɾi.mo.no/

Significado

Un vehículo; un medio de transporte. Cualquier cosa en la que uno viaja o se monta.

Un término general que abarca todo tipo de transporte: coches, trenes, autobuses, bicicletas, barcos e incluso atracciones de parques de diversiones. Compuesto de 乗り (nori, montar) y 物 (mono, cosa). Es más inclusivo que palabras específicas como 车 (coche) o 电车 (tren).

Ejemplos

1. どんな乗り物が好きですか。 ¿Qué tipo de vehículo te gusta?
2. 遊園地の乗り物に乗りたいです。 Quiero montar en las atracciones del parque de diversiones.
3. この町は乗り物がなくて不便です。 En esta ciudad no hay medios de transporte y es incómodo.

Guía de uso

Contexto: transport, amusement parks, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

Compound of 乗り (nori, from 乗る meaning to ride) and 物 (mono, thing). The kanji 乗 depicts a person stepping onto a tree or platform, representing the act of mounting or boarding.

Contexto cultural

Época: Classical

Generación: All ages

Contexto social: Universal