喉

• Lectura: のど
• Romaji: nodo
• Desglose de kanji: 喉 (kou/nodo) — throat
• Pronunciación: /no.do/

Significado

La garganta. La parte delantera del cuello, o el conducto por donde pasan los alimentos y el aire.

Aparece con frecuencia en las expresiones 喉が渇く (nodo ga kawaku, tener sed, literalmente 'la garganta está seca') y 喉が痛い (nodo ga itai, dolerle a uno la garganta). Aunque existe el kanji 喉, la palabra se escribe muy a menudo en hiragana como のど.

Ejemplos

1. 走った後で喉が渇いた。 Después de correr me dio mucha sed.
2. 風邪を引いて喉が痛いです。 He pillado un resfriado y me duele la garganta.
3. 喉にいい飲み物はありますか。 ¿Hay alguna bebida que sea buena para la garganta?

Guía de uso

Contexto: health, daily life, weather

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 喉 combines 口 (kuchi, mouth) and 侯 (a phonetic element), representing the passage behind the mouth.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal